Labels

SUPPORT JULIAN ASSANGE

Monday, May 4, 2015

Français - VETERANS TODAY -- Les Piliers de la “Démocratie” Américaine : Études de cas de Cape et d’Epée

Les Piliers de la “Démocratie” Américaine :Etudes de cas de Cape et d’Epée

Mis en ligne par Moti Nissani, le 13 avril 2015

Juan O'Gorman Enemies of the Mexican People[Les membres du Gouvernement Invisible] vont continuer d’augmenter leur pouvoir, jusqu’à ce que le monde entier stupide, le monde entier crédule, le monde entier ingénieux, tombe entre leurs mains. Quiconque les défierait, tenterait de révéler leur existence, de les démasquer et les mettre à nu, sera assassiné, ridiculisé, considéré comme fou, ignoré ou dénoncé comme un illuminé. —Taylor Caldwell, Captains and the Kings, 1972

L’article préliminaire à cette série posait la question: comment les membres du gouvernement invisible de l’Amérique (les banquiers) ont-ils réussi à augmenter leur pouvoir avec une telle régularité aux dépens de la grande majorité des citoyens ? Comment ont-ils réussi à s’en tirer en mettant en péril sans vergogne les fondements mêmes de toute vie physique et biologique ? Comment au nom du ciel la grande majorité des gens en sont-ils arrivés à devenir les pom-pom girls du péril qui les menace ?

La réponse à cette question réside dans le fait que l’édifice d’exploitation Américain, de parasitisme, d’esclavage, de guerre perpétuelle, et d’écocide repose sur d’énormes piliers, qui se soutiennent les uns les autres.

Cet article et le prochain se concentrent juste sur l’un de ces piliers.

Occasionnellement, un champion du peuple ou un observateur représente une menace pour le système machiavélique en lui-même. Dans ce genre de cas, les oligarques au sommet  recourent à l’assassinat psychologique ou au sens propre le meurtre. Ils humilient, diabolisent, intimident, traînent dans la boue, harcèlent, plongent dans la misère, accusent faussement, emprisonnent, empoisonnent ou font sauter la cervelle de quiconque sur terre, menaçant leur contrôle. Ce schéma de comportement a un corollaire évident : quand des amis du peuple souffrent ou meurent prématurément, les premiers suspects sont les banquiers.

Organisation de scandales, humiliation, perte d’emploi, incarcération


Les techniques de cape et d’épée du gouvernement invisible remontent très loin dans l’histoire du monde. En voici un exemple de 1919 (Upton Sinclair, The Brass Check) :

« Il y avait un certain dirigeant syndical en Amérique, qui avait lancé avec succès une grève importante. On avait tenté en vain de le corrompre, et finalement on lui avait envoyé une femme pour le séduire, et elle l’a entraîné dans une chambre d’hôtel, et à une heure du matin, quelqu’un a enfoncé la porte, et le dirigeant syndical a été menacé de voir son histoire publiée dans les journaux, prête à être mise sous presse quelques minutes plus tard. Cet homme avait une femme et des enfants, et a dû faire un choix entre eux et la grève ; il a mis fin à la grève, et le syndicat est parti en lambeaux. Cette anecdote m’a été rapportée, non par un Socialiste, non par un activiste syndical, mais par un représentant bien connu du gouvernement américain, une personnalité catholique en vue …

« Dans les cas extrêmes, ils iront aussi loin qu’ils l’ont fait dans le cas du Juge Lindsey – en utilisant de faux témoignages sous serment et une fausse organisation réformiste pour leur donner un semblant de légitimité - Lindsey, le savez-vous, avait consacré sa vie à fonder un tribunal pour enfants qui devait être animé par l’amour et non par la terreur. L’amour des enfants – ah, oui, toutes les officines à scandales savent ce dont je veux parler ! Donc ils ont rassemblé tout un ensemble de faux témoignages sous serment accusant Lindsey de sodomie. »

Faisons un bond dans le temps : les Rockefeller règnent toujours en maîtres en Amérique, et ils utilisent toujours les mêmes tactiques. Nous ne pouvons pas relater ne serait-ce que 0,0001 % de leurs crimes, donc concentrons-nous sur le cas du détenu N° 40892-424 : l’ancien gouverneur de l’Illinois Rod Blagojevich.

« Rod Blagojevich avait menacé de mettre fin à l’accord entre l’Etat (de l’Illinois) et la Bank of America à propos de la fermeture d’une usine à Chicago (banque privée basée à San Francisco, encore appelée « la banque des Jésuites », NdT.) Le 8 décembre 2008 (le jour précédant son arrestation), tous les services de l’Etat ont reçu l’instruction de cesser toute relation commerciale avec la Bank of America, pour faire pression sur la banque afin qu’elle accorde les prêts. Blagojevich a déclaré que la plus grande banque de détail aux Etats-Unis ne ferait plus d’affaires avec l’Etat de l’Illinois à moins qu’elle n’accorde des prêts à la société Republic Windows and Doors, dont les salariés occupaient l’usine en grève. John Douglas, ancien conseiller général de la FDIC (Federal Deposit Insurance Company) et avocat de la Bank of America, a qualifié le pari de Blagojevich de dangereux.

Un jour après que ce gouverneur populaire ait soutenu le peuple contre les parasites bancaires, la Gestapo fédérale (délicat surnom du FBI, NdT.) l’a arrêté – apparemment pour avoir fait ce que la plupart des politiciens américains font tous les jours.

Selon une publication des médias des conglomérats :

« Le gouverneur en disgrâce de l’Illinois a été condamné durement à 14 ans de prison ce mercredi, pour avoir essayé de vendre le siège vacant du Président Obama, une des peines les plus sévères jamais prononcées en cas de corruption. Il a fallu deux procès pour que les procureurs réussissent à faire condamner Blagojevich. Alors que Blagojevich purgera probablement sa peine dans une prison de faible sécurité, il sera en grande partie coupé du monde extérieur. Les visites de sa famille seront très limitées. Blogojevich devra partager sa cellule avec d’autres détenus, et il devra accomplir un travail domestique de huit heures par jour – probablement nettoyer les toilettes et nettoyer les sols – pour juste 12 cents de l’heure. »

Mon essai Encyclopédie de Cape et d’Epée est rempli à ras bord de ce genre d’injustices. Il y a, par exemple, l’ancien Gouverneur de l’Alabama, Don Siegelman, qui a subi des persécutions injustes et intentionnelles et qui purge une peine de 7 ans de prison.

Le puissant ex-Gouverneur de l’Etat de New York, Eliot Spitzer, a seulement été humilié et viré de son poste pour avoir tenté de mettre délicatement un frein aux escroqueries de Wall Street.

Les banquiers ont également été plus gentils avec un autre de leurs copains subordonnés, Dominique Strauss-Kahn, qui essayait, ne serait-ce que d’humaniser légèrement leur Fonds Mafieux International (le FMI, NdT.). De plus, Strauss-Kahn était en voie de devenir le prochain Président de la France – apparemment sans avoir obtenu l’accord préalable des banquiers.

Allez-y et Tuez votre voisin

A Salt Lake City, Joe, lui ai-je dit …
Ils t’ont accusé de meurtre dans un coup monté
Les magnats du cuivre t’ont tué, Joe
Ils t’ont abattu, Joe, c’est moi, Alfred Hayes, qui l’affirme

[Note: « Joe Hill, un grand organisateur [syndical] et poète, a été exécuté en 1915 pour un meurtre qui était considéré, de l’avis général, comme un coup monté contre lui. »]

Trois récits – parmi des centaines qui sont documentés – devraient aider le lecteur à comprendre qu’une petite poignée d’individus qui contrôlent les Etats-Unis et le Monde occidental sont des meurtriers.

Dag Hammarskjöld

Pour rendre le premier récit un peu plus convaincant, j’ai décidé d’ignorer les historiens indépendants et les « théoriciens de la conspiration » et de me limiter aux médias et la presse des Rockefeller et des Rothschild (qui à leur tour doivent opérer avec un handicap, celui de paraître crédibles à leurs lecteurs).

Le Suédois Dag Hammarskjöld était Secrétaire Général des Nations Unies. En septembre 1961, il voyageait en avion pour une mission de paix en compagnie de 15 autres personnes lorsque son avion fut abattu. (1)

La première question que se pose un enquêteur est : A qui profite la mort d’Hammarskjöld ? Voici l’article de la British Broadcasting Corporation (BBC) :

« Au Congo, une des questions était de savoir qui allait contrôler la province méridionale du Katanga, riche en cuivre, en uranium et en étain. La Belgique, ancienne puissance coloniale de la région, soutenait un mouvement séparatiste mené par Moïse Tshombé, tout comme le Royaume-Uni et les Etats-Unis, qui avaient des intérêts miniers dans la région.

« Mais M. Hammarskjöld a soutenu depuis le début les autorités centrales élues du Congo – le Premier Ministre Patrice Lumumba, dont le gouvernement a l’appui des Soviétiques, et plus tard, après que M. Lumumba ait été renversé et assassiné, le Premier Ministre Cyrille Adoula.

« M. Hammarskjöld voulait arriver à une solution négociée entre M. Tshombé et le gouvernement central, un objectif qui est devenu d’autant plus urgent après que les casques bleus de l’ONU se soient trouvés eux-mêmes dépassés en puissance de feu lors d’une opération violente visant à repousser des mercenaires étrangers hors du Katanga.

« M. Tshombé l’attendait pour un entretien à Ndola la nuit où il est mort. »

PatriceLumumba
 Assassiné par les banquiers : Patrice Lumumba, Premier Ministre du Congo

Entre parenthèses, nous devons rappeler à la BBC que Mr Lumumba a été assassiné par le duo MI5/CIA. Si ce duo est capable de tuer un chef d’Etat pour arriver à ses fins, pourquoi ne tuerait-il pas le dirigeant des Nations Unies, un nouvel arrivant assez naïf pour essayer de contrecarrer leurs plans ?

Il est évident que l’Union soviétique avait toutes les raisons de garder Hammarskjöld en vie, alors que les chiens de garde des banquiers (Etats-Unis/Royaume Uni) avaient tout intérêt à son décès. 

Ensuite, notre détective aimerait consulter les preuves que Hammarskjöld a été assassiné. Coverupedia nous dit :
  • En 2001, une enquête approfondie est arrivée . . .  à la conclusion que la mort de Dag Hammarskjöld en 1961 « était un meurtre commis en partie au profit des compagnies minières. »
  • De l’avis de l’ancien Président américain Harry Truman, Hammarskjöld : « était sur le point de réussir quelque chose lorsqu’ils l’ont tué. Notez qu’il a dit « lorsqu’ils l’ont tué.»
  • Tout comme Aldo Moro ou Martin Luther King, Hammarskjöld devait connaître à l’avance les risques qu’il courait. Il a dit lui-même : « Celui qui veut être sacrifié sera sacrifié – en fonction de la pureté de son cœur. »
Et là encore sur la BBC:
  • « En 1998, la Commission sud-africaine pour la Vérité et la Réconciliation, dirigée par Desmond Tutu . . .  a suggéré que la CIA, le MI5 et les services de renseignement sud-africains étaient impliqués dans le sabotage de l’appareil. »
  • « En 2005, le dirigeant de la mission d’information militaire des Nations Unies en 1961 . . . avait remarqué un trou rond sur le front de Hammarskjöld lorsqu’il a vu le corps à la morgue. Il aurait pu s’agir de l’orifice d’entrée d’une balle, dit-il et il avait été mystérieusement effacé sur les photographies officielles. »
  • « L’universitaire britannique Susan Williams . . . recense diverses observations suggérant qu’il « était évident pour elle qu’il y avait eu maquillage».»
Puis, le New York Times:
  • « Deux officiers du renseignement militaire américain . . . travaillaient à des centaines de kilomètres de distance l’un de l’autre à des postes d’écoute en mer Méditerranée. Tous deux ont entendu la preuve que l’avion avait été abattu, et l’un d’entre eux affirme que les Américains étaient impliqués d’une manière ou d’une autre. »
  • « Un panel de révision des Nations Unies chargé d’examiner le dossier en 2013 découvrit qu’il y avait « des preuves concluantes que l’appareil avait fait l’objet d’un sabotage ou d’une attaque alors qu’il était en approche pour atterrir».»
Donc, les propres médias des banquiers ont discrètement résolu le problème pour nous. Nous n’avons pas besoin d’une nouvelle commission pour laver notre linge sale et absoudre les banquiers. Nous n’avons pas besoin d’une nouvelle commission d’enquête pour les décès de JFK, de Diana, du Dr. Kelly*, ou celui du 11 septembre – désignés par les meurtriers eux-mêmes – pour dissimuler les faits. Nous connaissons déjà la vérité: ce sont les banquiers qui ont tué Dag Hammarskjöld.

*Le Docteur David Christopher Kelly était un expert travaillant pour les Nations Unies en Irak et qui s’apprêtait à révéler à un journaliste de la BBC la supercherie des « armes de destruction massives » utilisée par le gouvernement de T. Blair pour entrer en guerre contre l’Irak aux côtés des Américains (NdT.).

Martin Luther King, Jr.

Le prochain exemple contourne à nouveau les nombreuses enquêtes indépendantes, en se fondant sur le système « judiciaire » américain.

Mis à part le cas douteux de la commémoration de l’Anniversaire de Washington (qui dans certains Etats est célébré sous le nom de Jour du Président), les Etats-Unis ne fêtent que deux jours fériés séculaires dédiés à une personnalité : le Columbus Day et le Martin Luther King Day. Les deux sont empreints d’une impudente hypocrisie : Colomb était un meurtrier en série impitoyable alors que l’attitude courageuse de Mr King contre l’impérialisme sanguinaire discriminatoire et la pauvreté inutile avait d’abord été calomniée, puis virtuellement éradiquée de la mémoire collective.

Ce qui a été effacé, aussi : Incontestablement, le fait que le procès civil ait mis en cause le gouvernement américain dans l’assassinat de King :

« Selon le verdict d’un jury de Memphis rendu le 8 décembre 1999 … « Le Dr. Martin Luther King a été assassiné dans le cadre d’un complot impliquant les services de son propre gouvernement ». Près de 32 ans après le meurtre de King au Lorraine Motel de Memphis le 4 avril 1968, un tribunal étend le cercle des responsabilités de l’assassinat, au-delà du bouc émissaire James Earl Ray, au gouvernement des Etats-Unis. »


…/…
Jim Clifton
pinocchio
En février 2015, Jim Clifton, PDG de Gallup, une des principales sociétés de conseil américaines, a osé prendre parti pour des chercheurs marginalisés sans raison, et qui avaient prouvé à de nombreuses reprises que les banquiers auraient fait honte à Pinocchio. En fait, les banquiers nous mentent sur à peu près tout – les guerres, l’air, l’eau, la nourriture, la santé, l’Ukraine, la Syrie, le reprise économique, l’or de Fort Knox, les dépenses militaires, l’inflation …

En février 2015, Jim Clifton a dû être éreinté par tout ce cirque :

« Le taux de chômage officiel, qui fait cruellement l’impasse sur les chômeurs de longue durée et souvent permanents ainsi que sur les gens déprimés en sous-emploi, équivaut à un Gros Mensonge ».

Un jour après, l’intrépide Clifton apparaissait à nouveau dans les journaux officiels :
« Les chiffres qui proviennent du (gouvernement américain) sont très, très précis. Je dois le dire très, très clairement, afin de ne pas « disparaître subitement ». J’ai besoin de rentrer chez moi ce soir. »
La « rétractation » sarcastique de Jim Clifton nous fournit une nouvelle confirmation de la dangereuse approche de « cape et d’épée » des banquiers. En 2015, un PDG d’une importante société de sondage est à l’antenne, « retirant » sa déclaration à propos des banquiers menteurs parce qu’il sait que dire la vérité en Amérique (par des gens qui ne peuvent être réduits au silence) équivaut à un suicide.

Laissez-moi vous dire en passant que le châtiment dans ce cas est garanti. Ils peuvent assigner la société de Clifton en justice, faire pression sur d’autres sociétés pour cesser leurs relations commerciales avec elle, harceler ou assassiner un de ses proches, impliquer Clifton lui-même dans un scandale sexuel ou de drogue dans un coup monté de toutes pièces, ou utiliser quelque autre arme dans leur arsenal créatif.
(1)  Est décédé le 18/09/1961 en Rodésie du Nord (l’actuelle Zambie)

D’autres études de cas sont disponibles.

Le prochain article fournira des preuves supplémentaires du pilier de cape et d’épée.



Traduction Patrick T rev Isabelle

No comments:

assange



At midday on Friday 5 February, 2016 Julian Assange, John Jones QC, Melinda Taylor, Jennifer Robinson and Baltasar Garzon will be speaking at a press conference at the Frontline Club on the decision made by the UN Working Group on Arbitrary Detention on the Assange case.

xmas





the way we live

MAN


THE ENTIRE 14:02' INTERVIEW IS AVAILABLE AT

RC



info@exopoliticsportugal.com

BJ 2 FEV


http://benjaminfulfordtranslations.blogspot.pt/


UPDATES ON THURSDAY MORNINGS

AT 08:00h UTC


By choosing to educate ourselves and to spread the word, we can and will build a brighter future.

bj


Report 26:01:2015

BRAZILIAN

CHINESE

CROATIAN

CZECK

ENGLISH

FRENCH

GREEK

GERMAN

ITALIAN

JAPANESE

PORTUGUESE

SPANISH

UPDATES ON THURSDAY MORNINGS

AT 08:00 H GMT


BENJAMIN FULFORD -- jan 19





UPDATES ON THURSDAY MORNINGS

AT 08:00 H GMT

PressTV News Videos